Strand toe, want dit is 38 grade - alweer! / To the beach, because it's 38 degrees - again!

'n Klompie perde was ook daar om te kom afkoel! / The horses are also around to cool down!


Bekkie vlieg! Sy is mal daaroor en bly terug gaan vir nog! / Becky flying! She absolutely loves it and keeps going back for more!

Ag ek weet julle is seker al gatvol vir fotos van die honde, maar ek kan eenvoudig nie help nie! / I realise that everyone's had a gutfull of our dogs, but I just can't help!

Naweek op Rottnest Eiland / Weekend on Rottness Island.

Ons het vir die naweek gaan kuier op Rottnest Eiland saam met Tinus en Elaine. Die eiland is 'n 30 minute ferrie rit vanaf Perth. Geen motors word toegelaat op die eiland. As jy dus nie die bus wil vang van strand tot strand, dan moet jy fietstrap! / Away for the weekend to Rottnest island with Tinus and Elaine. The island is a 30 minute ferry trip away from Perth. No vehicle are allowed. Therefore, if you don't want to catch the local bus to get from bay to bay, you have to take yourself there on pushbike!

Hier is 'n TE mak Quokka na wie die eiland vernoem is - hulle lyk soos kruisings tussen 'n rot en 'n kangaroo! / Here is a TO tame Quokka after which the island was named - they look like a cross breed between a rat and a kangaroo!

BBOOOMMMMM!!!!