Monday, March 1, 2010

Jammer! / Sorry!

Ek wil net jammer se dat ons die blog nie meer gereeld opdateer. So tussen werk en alles wat by die huis gebeur, is dit altyd een van die dingetjies wat agterwee bly. Ons doen ons beste!!!

I just want to apologise for not updating the blog more often. Between work and everything else at home, it's always one of the things that's not done often enough. We are trying our best!!

Musiek - nog musiek!!! / Music - more music!!!

Swem by die see / Swimming at the beach



Bella op haar kniee - kruip is naby. . . / Bella on her knees - crawling can't be far off . . .


Pizza piekniek vir aandete / Pizza picnic for dinner




Groot skoene om te vul / Large shoes to fill


A dag by die rivier saam met vriende / A day at the river with friends


Beau, Nikki and Ella

Kerri and Tayla

Bella and her friend Tayla


Speletjies onder die lakens / Games under the sheets



Ons stap parkie toe / Walking to the park







Ons gaan kuier by die bure Brian en Sue / On our way to visit our neighbours Brian and Sue



Bella's Symphony No. 2

G-Force!!!